Записи с темой: Книги (список заголовков)
17:39 

keep calm and llap
За вчерашний сон длиною в пять часов организм на меня затаил, так что сегодня отодрала себя от подушки в полдвенадцатого - и чувствуя себя, словно встал в полдевятого вместо досыпушек до десяти. Но в целом уже лучше, по крайней мере нет ощущения, что общаешься с этим миром из параллельной реальности.
Привезли новую порцию книг для осеннего норничества. Два тома Д.Томаса и "Шерлок Холмс против марсиан". Когда эта книжка начала попадаться в подборке интернет-магазинов, первой мыслью было "обожемой, и зачем только на обложке этой ереси нарисовали Бретта", но судя по отзывам, должно быть неплохо )) Она, кстати, с картинками. На которых совершенно точно Ливанов и Соломин - художники не сошлись во мнении, видимо ))

@темы: Sherlock Holmes, my life, книги

16:05 

keep calm and llap
Официальный перевод Snuff всё же лучше любительского, что уже не может не радовать, но банальной редактуры ему таки не хватает. Вот просто тупо вычитки - чтобы фамилия не гуляла от Овнецов к Рэмкин. И страницам чувственно хочется добавить плотности и полей.
Блин, произведения Пратчетта явно заслуживают большего  photo pa31.gif Зато Витинари стал наконец Ветинари.

@темы: Плоский мир, книги, котик плакает

17:07 

keep calm and llap
Меня, однако, радует, как отзывчиво мозг реагирует на правильные установки. Я неплохо продвинулась с коллажем, нашла отличный пример палочки - по дизайну и цвету решились многие вопросы, почти перекрасила самокат Скотти и додумала одну новогоднюю идею. Главное, продолжать удерживать равновесие.

Нынешний вид компьютерного стола навевает мысли об осенних университетах. Книги и олени в самых неожиданных местах ))
Йееей! У Дональда Томаса вышла вторая книга про Холмса - "Забытые дела Шерлока Холмса". Надо будет при случае цоп-цоп, его стиль мне определенно нравится.

Итого получается ещё четыре его произведения, которые пока не переведены:
. Sherlock Holmes and the Running Noose
. Sherlock Holmes and the King's Evil
. Sherlock Holmes and the Ghosts of Bly
. Death on a Pale Horse: Sherlock Holmes on Her Majesty's Secret Service

@темы: Sherlock Holmes, in'terra, my life, книги

15:17 

keep calm and llap
Крестомансииии!! Х))


Порядок книг в циклах Дианы Уинн Джонс:

читать дальше

@темы: книги, memo sticker

14:45 

keep calm and llap
Пятничный локальный апокализдечик )) Как обычно, из рубрики Мрдз пошутило.
Родители уехали на "осенний марафон", я было собиралась провести блаженно одинокий вечер под клепание коллажа с Ветинари и что-нибудь и пратчеттовских аудио-книг. Но минут за 20 до маминого отъезда у нас вырубилось электричество. Поэтому вместо риса с курочкой была водичка и крекеры, а из развлечений - книги до захода солнца )) Прочитала "The world of hobbits". Приятная книжечка, судя по тексту, рассчитана на юную аудиторию, отчего читать её можно было свободно без помощи словарей. Фили и Кили внезапно племяшки Торина о_О Средиземье тоже маленькая страна Х) Обнаружила, что у меня просто прекрасное мысленное произношение )) Главное, вслух ничего не говорить :gigi:
Вечером был шашлык при свечах. Утром всё починилось. Поржали, чё ))

Заодно успела прочитать треть "Казни ШХ". Неплохой сборник, кстати. Правда, саму "Казнь" автор малость запорол - у него там какой-то "хо-па и енот!" получился, но следующие рассказы вполне в стиле Дойла, очень приличные кейс-фики ))

@темы: книги, my life, Sherlock Holmes, One Ring

17:36 

keep calm and llap
Осенний книжный хомякоз.

 photo books_wolf_01_zps6bade4a3.jpg


При беглом пролистывании "Казнь ШХ" напомнила квест "сделай с мистером Х. всё, что не успели сделать на студии Universal" Х)

@темы: Keila's art, Sherlock Holmes, photo, Плоский мир, книги

17:17 

keep calm and llap
My english is not so awful as it seemed, что не может не радовать. Пратчеттовский Snuff читается вполне себе нормально, даже успеваю над шутками посмеяться. С фильмами, правда, сложнее. Love from a stranger сегодня буду досматривать в третий заход. Перед сном мозг больше получаса не осиливает - и в плене перевода, и из-за напряженности сюжета.

@темы: my life, книги, кино, Плоский мир

14:57 

keep calm and llap
Подобные шедевры вызывают один вопрос: под какими веществами вас творили?
Котик подогнал с Тумблера дивное по СтарТреку Х)

@темы: книги, бредни, StarTrek

17:38 

Шерлок и его интеллектуальный стиль

keep calm and llap
Наши перевели кейсбук :D Даже не знаю, что и думать. Вроде, хорошо для тех, кто не слишком свободно владеет английским. Да и стоит в два раза дешевле оригинала. Но со шрифтами предсказуемая грусть. Не трагедия, как на ОРТ, но всё-таки грусть.
Есть на Лабиринте


@темы: Benedict, Sherlock Holmes, книги

17:11 

keep calm and llap
"Ведьма с Поротобелло" легла на редкость хорошо, хотя читать взяла почти случайно.

@темы: книги, личное, мысли вслух

14:52 

Sherlock Holmes On Screen (Updated edition) by Alan Barnes

keep calm and llap
На почте, видимо, решили, что книга в мягкой обложке и весом в кирпич - это вполне себе журнал. Поэтому положили её в почтовый ящик ))
Книгу можно считать списком того, что мы будем качать с торрентов :tongue: В алфавитном порядке перечислены все (или почти все) экранизации ШХ, с кратким описанием и, чаще всего, с фото. Фотки с Ливановым нет :vict: Хотя, сам сериал, конечно, указан. Наверное, в четвёртом издании можно будет отловить сериал Кавуна ))
Первое открытие во время беглого просмотра - Дуглас Уилмер играл Шерлока Холмса не только в "Хитроумном братце", но и в ещё одной более ранней постановке )

@темы: книги, Sherlock Holmes

14:42 

keep calm and llap
Какой мне "Сильмариллион" с его Долгулдурами... Я до просмотра доп.матов к "Хоббиту" считала Новую Зеландию чем-то вроде острова недалеко от Ирландии :facepalm3:

@темы: One Ring, книги, мысли вслух

21:21 

keep calm and llap
mor-mor-mor, забрали хоббитские книжечки )) там красиво, большая часть артбука - карандашные скетчи. Очень забавно полюбоваться на забракованные варианты гномьей внешности )) Килли мог быть блондином, обоги! Нехристь типа гоблинов настолько живописна, что аж хочется пролистать скорее. Моя прелесссть! В какой-то из книг в конце приложен контракт Бильбо, милота ))

Там была одна очень красивая фотография - может, кому-то встречалась в сети? Промо Бильбо на тёмно-сером фоне (как и большинство промок к фильму), он держит за спиной кольцо и стоит в профиль.

С удовольствием полистала бы подробный разбор по визуальной подаче эльфов. Может, к LOTR что-то подобное издавали?..

@темы: One Ring, вопросы, книги, красацаца

16:42 

keep calm and llap
Одна из характерных особенностей книг ТП, за которую я их нежно люблю, - это прямым языком рассказанное устройство Вселенной. Вот прям так, без аллегорий там всяких, адаптации. И в то же время без малейшего желания произвести впечатление и заполучить в свою паству. Просто сходу космосом по сусалам. И ты такой сидишь прифигевший и радостно улыбаешься.
Причём, всё это завернуто в пирожок из развлекательной и юморной фэнтези.

@темы: Зазеркалье, Плоский мир, книги, мысли вслух

16:30 

keep calm and llap
За очередным перечитыванием Пратчетта пришла мысль, что чем больше людей верит в Плоски мир, тем продуманнее и реальнее он становится.

@темы: Плоский мир, книги, мысли вслух

15:10 

keep calm and llap
Это правда, что "как Новый год встретишь..." - заказала две книги про Холмса с картинками *_* Большие и толстые :-D

@темы: Sherlock Holmes, книги

15:13 

keep calm and llap
Пора бы уже выложить, почти год прошёл )) Эту красоту мне Юлечка подарила на прошлый день рождения.
Кулон-трилистник я искала несколько месяцев, пока не нашла этот - идеальный во всех отношениях. Рамку для фото с феей прислали другую, но с задумчивой девочкой в голубом платье, записывающей что-то на листе, попали в точку )) Артбук словами не передать, какая красота Люди у художницы, правда, получаются странно. Не сказать, чтобы они были некрасивыми или неприятными, но она как будто живёт в своём особенном мире, и рисует их с чужих слов.




@темы: праздник, семья, красацаца, книги, photo, Keila's art

14:54 

My little pony: Приходи в гости!

keep calm and llap
Покупку книжки в шесть страниц крупным шрифтом оправдывает наличие в ней фигурок пони старого образца :tongue: Если подумать, по цене более чем адекватно - ~550р. за семь лошадок, пять фигурок-аксессуаров и собственно книгу. Сделана, кстати, очень красочно, страницы картонные, картинки красивые )) К фигуркам прилагается огроменная бумажная карта с дорожками, замком, прудом, площадкой для вечеринки и прочей красотой - играем на ней с Соней, когда она приходит в гости ))
Сами фигурки по форме сделаны хорошо, позы взяты с иллюстраций. Я их собираюсь перекрашивать - добавлю цветных полосок в гривы, у некоторых заменю фоновый цвет, поаккуратнее нарисую глаза - но в целом ням-ням ))


@темы: 'Lets play' buttons, Keila's art, книги, photo

15:36 

keep calm and llap
Эксмо выпустило книгу "Незримые Академики".
Наверное, это второй том Пратчетта, который я не буду покупать :tongue: Как-то перестал радовать официальный перевод. Оригинал, вроде, нормально идёт, так что буду выбирать новые книги по обложке ))

@темы: Плоский мир, книги

18:52 

keep calm and llap
Замахнулась практически на генеральную уборку. Протерла даже направляющие у ящиков )) Теперь с чувством выполненного долга обрабатываю фотки и выбираю стих на сегодня.
В Wee Free Men дошла до исторического рубежа - того места, где закончила в прошлый раз читать перевод. Дальше начинаются прекрасныя и точныя английские текста ))

@темы: in'terra, my life, Плоский мир, книги

.White Magic.

главная