keep calm and llap
Всё-таки у "Шерлока" замечательный фандом
Главное, проматывать стихи про каллы Х)) Комментарии почитайте к оригинальному посту, там очень хорошо ))
Например, вот:
к слову о, нашла на тумблере сегодня и очень смеялась:
Martin Freeman: Hey Benedict! Take a look at this!
Benedict Cumberbatch: -reads a few lines of smutty Johnlock fanfiction- Oh my...
Martin Freeman: Hey Rupert! Check this out!
Rupert Graves: -reads a few lines of smutty Mystrade fanfiction- Well...that story was a little bit graphic wasn't it?
Martin Freeman: Hey Mark! Read this!
Mark Gatiss: -reads a few lines- Bitch, I wrote this. (с)

Например, вот:
к слову о, нашла на тумблере сегодня и очень смеялась:
Martin Freeman: Hey Benedict! Take a look at this!
Benedict Cumberbatch: -reads a few lines of smutty Johnlock fanfiction- Oh my...
Martin Freeman: Hey Rupert! Check this out!
Rupert Graves: -reads a few lines of smutty Mystrade fanfiction- Well...that story was a little bit graphic wasn't it?
Martin Freeman: Hey Mark! Read this!
Mark Gatiss: -reads a few lines- Bitch, I wrote this. (с)
03.05.2012 в 23:50
Пишет Dallamar:Новости: Интервью Бенедикт на MTV
На англ
Попробую перевести Своими словами, но помогайте.
Или если кому не лень, переведите более точно.
В - Как ты , относишься , одобряешь такие вещи как фанфики? Ну, ты же в курсе этих вещей?
*бенедикт отпивает кофе и мычит кивая головой в знак согласия , лицо на секунду застывает в гримасе пережитого шока *
В - Ты пересекался уже с фанфиками о тебе и персонажем Мартина? *Лыбится*
Б - я НАЧАЛ узнавать это. Я увидел Мартина который вернулся со сьемок хоббита. И вот он вернулся и держал в рука красивенький белый "мак" а за тем он говорит: "О посмотри этот Tumblr" я ему отвечаю "Что , Tumblr Что ?" . Он знает эти вещи лучше меня... И он, показал мне несколько из ... ии некоторые были Оочень захватывающие, даже по меркам MTV.
*Ведущий ржет*
Б - И это , это, круто! это ..
В - Лестно ? Оскорбительно ?
Б - Ну да.. То есть я имею введу.. ну, отзывы о моих пропорциях тела - лесное.
Мне нужна помощь с переводом вот этих слов Бенедикта что он говорит сразу после. Не хочу перевести неверно.

Б - и с участием Ватсона. Все в открытом доступе , если вы хотите это найти.
Б - Меня поразил уровень мастерства , господи люди потратили часы для создания этого! И бывают просто очень удивляющие сюжеты в этих вещах . Это безумно, безумно.
В - Ты стал исследованием во всех областях творчества, поздравляю.
Б - я знаю.. знаю.. но что я могу сделать ? )
URL записиНа англ
Попробую перевести Своими словами, но помогайте.
Или если кому не лень, переведите более точно.
В - Как ты , относишься , одобряешь такие вещи как фанфики? Ну, ты же в курсе этих вещей?
*бенедикт отпивает кофе и мычит кивая головой в знак согласия , лицо на секунду застывает в гримасе пережитого шока *
В - Ты пересекался уже с фанфиками о тебе и персонажем Мартина? *Лыбится*
Б - я НАЧАЛ узнавать это. Я увидел Мартина который вернулся со сьемок хоббита. И вот он вернулся и держал в рука красивенький белый "мак" а за тем он говорит: "О посмотри этот Tumblr" я ему отвечаю "Что , Tumblr Что ?" . Он знает эти вещи лучше меня... И он, показал мне несколько из ... ии некоторые были Оочень захватывающие, даже по меркам MTV.
*Ведущий ржет*
Б - И это , это, круто! это ..
В - Лестно ? Оскорбительно ?
Б - Ну да.. То есть я имею введу.. ну, отзывы о моих пропорциях тела - лесное.
Мне нужна помощь с переводом вот этих слов Бенедикта что он говорит сразу после. Не хочу перевести неверно.

Б - и с участием Ватсона. Все в открытом доступе , если вы хотите это найти.
Б - Меня поразил уровень мастерства , господи люди потратили часы для создания этого! И бывают просто очень удивляющие сюжеты в этих вещах . Это безумно, безумно.
В - Ты стал исследованием во всех областях творчества, поздравляю.
Б - я знаю.. знаю.. но что я могу сделать ? )
keep calm and llap
Искал Дауни, нашёл это )) Лорд Низз, подозрительно похожий на Бретта ))
keep calm and llap
Как прав БАШ.
- Ненавижу апрель! На улице жара, а батареи ещё топят.
- Ненавижу май! На улице холод, а батареи уже отключили.
- Ненавижу апрель! На улице жара, а батареи ещё топят.
- Ненавижу май! На улице холод, а батареи уже отключили.
keep calm and llap
Его зовут Тардис ^_^ Перекрашенная речная выдра Safari ltd. В оригинале был таким. Хотя, у Сафари, кажется, была в своё время лимитная серия как раз в рыжем цвете.
keep calm and llap
четверг, 03 мая 2012
keep calm and llap
Вот он - табунище! Теперь их 27. На этом волшебном числе и остановимся ))
keep calm and llap
Я вчера начала смотреть "Госик". Девочка-Холмс смишнааая ^_^ Более чем очевидно, каким исходником вдохновлялись авторы. У них даже инспектора зовут на французский манер.


keep calm and llap
keep calm and llap
О_о Мне сейчас звонила Оля о_О Хто ета?! Наверное, у меня есть знакомые Оли, я даже почти уверена в этом. Но никого, кого бы я под этим именем знала. В смысле, называла бы так. Хотя, меня, кажись, назвали Оленечкой. Но я могла и не расслышать. И опять же, откуда мой номер у человека, которого я не знаю или не помню? У интроверта паника -________-
keep calm and llap
Забавно, как со временем складываются кусочки мозаики, даже если ты не догадывался, что это они и есть. Пересмотрела свой клип по "Шерлоку Холмсу" Ричи. Единственный свой клип по этому фильму, на песню Макаревича. Нашла там фразу "к столу в серебре подавали форель"
Там, правда, по сюжету "форелью" была Адлер. Но во втором фильме она тоже кончила не лучшим образом, надо сказать. Так что эта рыбка прям мем ))

keep calm and llap
Очень хорошенький Мо с модифицированным разрезом глаз ♥ *хищно поглядывая на надфили*
keep calm and llap
Ах да, мне же тут снилась такая прелесть - струнное трио Шерлок-Джон-Спок на скрипке, виолончели и вулканской лире соответственно ))
keep calm and llap
На самом деле, в "Игре теней" много хорошего. Например, поющий Мориарти )) А ещё я не удержался и дополнил старый фотокомикс Х))








среда, 02 мая 2012
keep calm and llap
Девятый час. Продолжаю заливать макет и обожать свою фрилансовую работу со свободным графиком 

keep calm and llap
Этого милейшего белого зверя зовут Фенхель
Как обычно всё планировалось макросъёмкой нового кулончика, но с ним будет только последний кадр Х)) А вообще это мой первый ловец снов )) Перья любезно предоставил Пуся 

несколько кадров с Мидори и, собственно, кулон



несколько кадров с Мидори и, собственно, кулон
keep calm and llap
Теперь я наконец начала понимать некоторые "докторские" шутки. Например, про Шерлока и его волшебную бумажку )) Но это к слову. А к делу то, что пора заводить тэг "Англия - это маленькая страна". Потому что из сериала в сериал кочуют не только актеры, но и картины. Вот в серии "Далек" снялся портрет из "Пуаро". Я не помню, в какой серии он там был, но мужика в пиджаке и технику письма хорошо запомнила. В "Пуаро", по-моему, было ещё несколько картин в таком же стиле.
keep calm and llap
"Я верю, что смех лучше всего сжигает калории. Я верю в поцелуи, много поцелуев. Я верю, что когда все идет под откос, нужно быть сильным. Я верю, что счастливые девушки – самые красивые. Я верю, что завтра будет новый день. Я верю в чудеса".
Бенедикт Камбербэтч
а это просто хорошая картинка

Бенедикт Камбербэтч
а это просто хорошая картинка

вторник, 01 мая 2012
keep calm and llap
Вчера понял, что дожил, блин
Забыл имя Моргана Фримана. В голове только "Мартин". Кстати, фильм был очень прикольный )) И с кучей знакомого народа. Называется "РЭД" (свежак, 2010 года). В главной роли Брюс Уиллис, в роли его оппонента новый МакКой
Плюс Фриман, МакМейхан и Малкович. И Свинка!! Хороший такой юморной экшн. Даже мне понравилось )))

