Эксмо выпустил "Монстрячий взвод" Под кодовым названием "Пехотная баллада", но не суть
А вот "Добрые предзнаменования", судя по отзывам на Лабиринте, запороли от слова совсем. Ну какие нафиг "ня" и "мимими" в переводе! *Халк крушить*