Имею вопрос. Народ, а как можно прикрепить к видео файл с субтитрами типа .str, чтоб оно прям паяльником припаялось и читалось даже на телевизоре? А то я на компе попробовала через файл=>загрузить, сабы открылись, но на ТВ всё равно не пошло (хотя, он умеет такие сабы читать). Может, есть какой-то способ закреплять сабы для определённого видеофайла?