Я очень медленный газ Надо было отсмотреть три сезона NCIS, чтобы задуматься, как же всё-таки правильно произносится фамилия 'McCallum'. Оказалось, правы были переводчики - МакКэллум, а не МакКаллум. И Иена МакКаллена, надо полагать, тоже зовут МакКэллен.