Про занятные спецэффекты сознания ))

Раньше я слушала песню "В лунном сиянии" в исполнении Надежды Кадышевой, и привыкла к фразе "с молодою женой мой соперник стоит". А сегодня включила версию Марины Девятовой. И на словах "с молодою женой мой любимый стоит" мозг слэшера крепко так заклинило х)) Отлипла через пару минут, когда поняла, что в этом варианте, видимо, песня поётся от лица женщины *тот неловкий момент*