The Flirting Widow (1930)

[. white fawn .]

Я серьезно взялась за просмотр скаченных закромов, да))

Отличный фильм! Даст сто очков вперед многим современным романтическим комедиям. Актеры играют замечательно, шутки смешные (и умные, с головологией), изощренный стёб полковника - просто песня А Рэтбоуну там такие же 38, как Шелдону Куперу.

@темы: кино, Basil, photo

Comments

[Resh]

Да, кастинг на роль полковника, конечно, невменяем – особенно в условиях того, что они оставили герою финальную фразу про "Я ждал её [Силию] 20 лет" (мы как-то читали оригинальный сценарий, дабы узнать, что за реплика была удалена цензурой, и откуда такие дикие цифры). Канонно-сценарный 40-летний мужик из Рэтбоуна, выглядящего на 25, конечно, никакущий, вопреки всем его паспортным данным xD

[. white fawn .]

Resh
ну так, может, ждать он начал всё-таки не с младенчества, а с юности ))
страшно представить, что же там была за фраза Х) но глумился полковник много и любовно

[Resh]

Да ничего страшного в той фразе не было – грубоватый комплимент в оригинале звучащий как "By Jove! I say that's ripping of you" %)

[. white fawn .]

Resh
какая прелесть ))

[Addeson]

Боюсь, что ни один сценарий, каким бы оригинальным он ни оказался, не отнимет и малой толики прелести фильма - Бэзил же в нем не только выглядит на 25, но и порой ведет себя на все 17 лет)

[. white fawn .]

Addeson
таки отличный фильм ))