[. white fawn .]

Благодарение переводчикам, которые сделали из Bunny Кролика. Если бы там был какой-нибудь "Зайчик", мой мимимиметр разорвало бы в лохмотья на первых же строчках. И, seriously, Банни?! Его реально так зовут? То есть, если бы у джентльменов в те времена были паспорта, там бы значилось "Зая Мендерс"? О боги, я и так из последних сил стараюсь не представлять его в фильме в костюме белого кролика >_< Ведь он ему пошёл бы, как влитой.

Ещё в фильме веселят "ночные" съёмки на фоне голубого неба )) И да, я починил гифки


"A fair price for the pleasure... of your company".

ытить!!

И таки да, это надо видеть и слышать: Do it!

и парочка киноцитат из будущего ))

@темы: цитаты, photo, Keila's art, Raffles&Bunny

Comments

[Jean-Paul]

Что за сериал? Где взять?)))

[. white fawn .]

Jean-Paul
это Raffles скачать можно вот тут

[Jean-Paul]

Оу!)))

[. white fawn .]

Jean-Paul
там не просто "оу!", там настоящее "эге-геееей!!"

[Serenity S]

доброта идёт в массы, как приятно

а зовут его на самом деле Гарри (как раз на днях задумалась, должно же быть у него имя))), Банни это школьная кличка :3

[. white fawn .]

в аудио проскакивало имя Гарри, но я решила сначала в книге найти, чтоб наверняка )) а какое у Раффлса второе имя? Justice?

[Serenity S]

. white fawn .,

а какое у Раффлса второе имя? Justice?

кстати да правда точно не помню, и википедия не подсказала, зато что я там нашла)))

Relationships

Raffles has his Mr. Manders, and it was apparent that there were rather strong feelings between the two. Raffles makes him his criminal partner, an apprentice of sorts, and it isn't long before the young man transitions to a deeper relationship with the cracksman, whom Bunny often describes in often needlessly poetic passages

[. white fawn .]

Serenity S

Relationships

- прекрасно! просто прекрасно!