суббота, 23 августа 2008
19:54

. white fawn .
keep calm and llap
Альскандера, будь как дома :)



@темы: Плоский мир, картинки, Пчёлки и пеЧеньки

URL
Комментарии
23.08.2008 в 20:28

Альскандера
"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Reina Emerald
Я-то буду... :) Главное, Вы не пожалейте, что пригрели на груди слэшера.
URL
25.08.2008 в 13:15

. white fawn .
keep calm and llap
Альскандера
напугала :-D я сама слэшер ))
URL
25.08.2008 в 19:07

Альскандера
"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Я заметила. :)
Просто с недавних пор из-за одного перевода меня недолюбливают даже некоторые слэшеры... :viking2:
Бывает :)
URL
25.08.2008 в 19:26

. white fawn .
keep calm and llap
Альскандера
а по какому фандому перевод?
URL
25.08.2008 в 19:59

Альскандера
"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Reina Emerald
По Пратчетту, Витинари/Ваймс - первый из запланированных мною по Плоскому миру.
Но, честно говоря, я знала во что влезаю. :)
URL
26.08.2008 в 13:21

. white fawn .
keep calm and llap
Альскандера
можно ссылку? :beg: я ж фанат этого пейринга :alles:
URL
26.08.2008 в 18:59

Альскандера
"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Почитать можно здесь.
zhurnal.lib.ru/w/woroncowa_a_s/sob.shtml
Вещь мелкая и...одним словом - Ваc предупреждали. :D
URL
27.08.2008 в 18:46

. white fawn .
keep calm and llap
Альскандера
ну и за что недолюбливают? Хороший перевод, хороший фик :emn:
URL
27.08.2008 в 19:26

Альскандера
"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Reina Emerald

Рада, что понравилось. :)
Недолюбливают за то, что (мнение тех, кому не понравилось):
1. Это не Ваймс.
2. Это не Витинари.
3. Ролевыми сексуальными играми они не увлекались. :bdsm: :amur:

и есть у меня подозрение потому, что у нас, в РУнете, как-то сложилось -
Витинари-пассив, Прекрасная Принцесса, злобная снаружи - добрая внутри, которую регулярно надо спасать (кто уже только этим не занимался...) :) ), а Ваймс - настоящий мужчина, который ни прогибается ни под кого, даже под патриция. Но квинтэссенцию такого варианта их отношений уже изложила Mura - дальше копать в этом отношении малоинтересно. А на Западе (если судить по фикшену) - расстановка сил иная - там по большей части активный партнер и инициатор (иногда принудитель благодаря своей власти) - Витинари.
URL
27.08.2008 в 19:46

. white fawn .
keep calm and llap
Альскандера
Витинари-пассива я могу представить только в том случае, если ему самому - разнообразя ради - захочеся примерить на себя эту роль. Он в силу своего психотипа не пассив: сильная Воля плюс крайне слабая эмоция. А свою уязвимую Физику он едва ли станет подвергать риску, отдаваясь в чьи-то руки.
URL
27.08.2008 в 19:54

Альскандера
"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Reina Emerald
Я рада, что на этот вопрос все же есть разные мнения. :)
Потому что, когда слэшер о выложенном фанфике отзывается "Дайте мне карабин - я хочу пристрелить это!" (Это - автор и я) - поневоле задумаешься: "А че, собственно, не так?".
URL
27.08.2008 в 20:10

. white fawn .
keep calm and llap
Альскандера
всё так ))
URL
27.08.2008 в 20:41

Альскандера
"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Reina Emerald
:)
URL