Да вашу ж х)) И Раффлс тоже!
среда, 02 декабря 2015
keep calm and llap
Банни х) В платишке х)))
Да вашу ж х)) И Раффлс тоже!
Да вашу ж х)) И Раффлс тоже!
16:45
Доступ к записи ограничен
keep calm and llap
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 01 декабря 2015
keep calm and llap

keep calm and llap
Вот просто академический диалог 2й и 3й Логик 
- Wanted to see what?
- Mmm? My dear Bunny, you simply long for explanations!
- It's natural.
- Is it? I long for mysteries with no explanations.
- Hate mysteries.
Ну это да, я начал пересматривать "Раффлса", потому что 14 серий - это слишком мало. И позавчера был их прекрасный пилот с прекрасной музыкой (зачем её поменяли >_<
, поющим Эй.Джеем. таки вот где он был! и розовой кепкой ))



- Wanted to see what?
- Mmm? My dear Bunny, you simply long for explanations!
- It's natural.
- Is it? I long for mysteries with no explanations.
- Hate mysteries.
Ну это да, я начал пересматривать "Раффлса", потому что 14 серий - это слишком мало. И позавчера был их прекрасный пилот с прекрасной музыкой (зачем её поменяли >_<





keep calm and llap
"Мартовские иды" у меня вчера были трижды. Сначала я взялась читать "Раффлса" в переводе, но продолжалось это недолго - во-первых, там очень странный порядок рассказов, когда сначала первое совместное дело, а следом сразу "хоп-па! и енот!" с отсидевшим полтора года Кроликом и седым Раффлсом в образе помирающего деда. А во-вторых, английский текст всё же намного органичнее, особенно с этими очаровательно старомодными "to-night" и "to-morrow" )) Поэтому со второго захода были "Иды" в оригинале ))
Йа возьму красивый блокнот, напишу на обложке "jolly ejaculations!!" и буду выписывать туда цитаты
"One of his hands fell kindly on my shoulder, while the other slipped into my overcoat pocket, and I suffered him to deprive me of my weapon without a murmur. [...] ...so far therefore from resisting his action, I caught and clasped his hand with a fervour as uncontrollable as the frenzy which had preceded it".
И всю дорогу "When you want me, I'm your man!" ))) Ну и да, описание рук почти так же хорошо, как marble forehead Холмса в Draco, Draconis
В плане самих рассказов... Ну, Хорнунг гениальный фикрайтер, но не гениальный писатель. У него замечательные, простите, "кролики", но дописать к ним интригующее вступление и достойную концовку получается не всегда. Спасибо, что этим занялись постановщики радио-спектаклей и сериала )) Кстати о сериале. Серия "First step" интересна не только наличием будущей жены, но и Джереми Клайдом в роли Алика. Это ведь тот самый актёр, который озвучивал Раффлса в радио-постановках )) И там в начале, после игры в карты, даже есть сцена, где можно сравнить голоса. Они, кстати, действительно похожи. Хотя, у Валентайна голос чуть ниже и с более выраженным выдохом.
И тиара, да

которая отчаянно напоминает х))
читать дальше
Йа возьму красивый блокнот, напишу на обложке "jolly ejaculations!!" и буду выписывать туда цитаты

"One of his hands fell kindly on my shoulder, while the other slipped into my overcoat pocket, and I suffered him to deprive me of my weapon without a murmur. [...] ...so far therefore from resisting his action, I caught and clasped his hand with a fervour as uncontrollable as the frenzy which had preceded it".
И всю дорогу "When you want me, I'm your man!" ))) Ну и да, описание рук почти так же хорошо, как marble forehead Холмса в Draco, Draconis

В плане самих рассказов... Ну, Хорнунг гениальный фикрайтер, но не гениальный писатель. У него замечательные, простите, "кролики", но дописать к ним интригующее вступление и достойную концовку получается не всегда. Спасибо, что этим занялись постановщики радио-спектаклей и сериала )) Кстати о сериале. Серия "First step" интересна не только наличием будущей жены, но и Джереми Клайдом в роли Алика. Это ведь тот самый актёр, который озвучивал Раффлса в радио-постановках )) И там в начале, после игры в карты, даже есть сцена, где можно сравнить голоса. Они, кстати, действительно похожи. Хотя, у Валентайна голос чуть ниже и с более выраженным выдохом.
И тиара, да

которая отчаянно напоминает х))
читать дальше
воскресенье, 29 ноября 2015
keep calm and llap
Выпуск Whodunnit? с Валентайном. Пока хз, что там вообще за передача, но пусть полежит ))
keep calm and llap
keep calm and llap
Подцепила у Чешира один флэшмоб: составить плейлист из букв своего дайри-ника и сделать для него обложку. Как и в оригинале, буквам соответствуют названия композиций. И мы же не можем пойти лёгким путём, поэтому сборника получилось два )) Второй чуточку бодрее - ну так, самую малость )) Enjoy!




keep calm and llap
Это было выше моих сил 



суббота, 28 ноября 2015
keep calm and llap
keep calm and llap
Вот теперь можно с чистой совестью браться за Хорнунга - добила дочитала сегодня "Дом странных детей" 
Похоже, я становлюсь литературной привередой :р Стилистически всё понравилось - в смысле, все слова и знаки препинания на своих местах, текст идёт легко, сюжет развивается ровно. Но где-то всё это уже было - "Джонни и бомба", "Гарри Поттер", школа профессора Ксавье и самая малость от "Странной сказки". Не хватает по-настоящему авторской атмосферы, чтобы погрузиться именно в этот мир, пусть и рассказывающий не такую уж уникальную историю. Но вот что там действительно хорошо - так это фотографии.
Ну и надо быть готовым к тому, что эта книга, по сути, вступление. Практически знакомство с героями, а основной экшн намечается на когда-нибудь потом. Хотя, у автора уже вышла книга "Возвращение в дом странных детей". Но что-то совершенно не тянет её читать.

Похоже, я становлюсь литературной привередой :р Стилистически всё понравилось - в смысле, все слова и знаки препинания на своих местах, текст идёт легко, сюжет развивается ровно. Но где-то всё это уже было - "Джонни и бомба", "Гарри Поттер", школа профессора Ксавье и самая малость от "Странной сказки". Не хватает по-настоящему авторской атмосферы, чтобы погрузиться именно в этот мир, пусть и рассказывающий не такую уж уникальную историю. Но вот что там действительно хорошо - так это фотографии.
Ну и надо быть готовым к тому, что эта книга, по сути, вступление. Практически знакомство с героями, а основной экшн намечается на когда-нибудь потом. Хотя, у автора уже вышла книга "Возвращение в дом странных детей". Но что-то совершенно не тянет её читать.
18:29
Доступ к записи ограничен
keep calm and llap
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
keep calm and llap
И последняя порция халявинских фоток 

которую мы начнём с очччень атмосферной открыточки от Бельчи 
когда я её нашла в пакете с конфетами, даже не знала, что делать в первую очередь - смеяться или рвать на себе седые волосы х)))

и ещё 19 штук всякой всячины ))

когда я её нашла в пакете с конфетами, даже не знала, что делать в первую очередь - смеяться или рвать на себе седые волосы х)))

и ещё 19 штук всякой всячины ))
keep calm and llap
27.11.2015 в 21:52
Пишет Serenity S:никогда не находила эту тему особенно сложной, но книжка прикольная
(хочу такую по артиклям х)

читать дальше
URL записи

читать дальше
пятница, 27 ноября 2015
keep calm and llap
keep calm and llap
На самом деле я ещё и крестиком вышиваю х)
На рабочем "вирстаке" целая коробочка слепленного всякого под покраску - посмотрим, что из этого получится )) Хотя, оно уже в гораздо более оформившемся виде, чем на начальном этапе. И смотрю я не только "Раффлса"
Мы уже на середине второго сезона "Виртуозов". Отличный сериал, кстати. Британцы опять смогли - стильно, бодро, напряженно, но вместе с тем легко и весело. Марк Уоррен опять же. Что приятно, хорошо играет не только странных нехристей. Да и вообще там отличная команда.
А ещё у мя теперь плюшевый Pusheen есть =^_^=
На рабочем "вирстаке" целая коробочка слепленного всякого под покраску - посмотрим, что из этого получится )) Хотя, оно уже в гораздо более оформившемся виде, чем на начальном этапе. И смотрю я не только "Раффлса"


А ещё у мя теперь плюшевый Pusheen есть =^_^=
keep calm and llap
Нашла тут один сайт про Раффлса: RAFFLES - The Amateur Cracksman. Занятная вещь )) Оказывается, в 1939 его сыграл Дэвид Нивен - актёр из "Рассветного патруля", которого я сама не знаю откуда помню. Но в основном там инфа по сериалу )
It is apparent that Anthony Valentine as Raffles did his own stunts for the series. In this episode he abseills down the side of a building, decked out in a top hat and tails, and in the next episode, The Gold Cup we see him climbing easily up a rope to a second storey room. At the time one of his hobbies was climbing, and this stood him in good stead for his role as Raffles. He is also an accomplished rider, and this is portrayed in the episode The Gift Of The Emperor where Raffles is involved in a hunt. Christopher Strauli in character as Bunny is slightly less athletic, и вот в этом месте я прям вижу, как он летит со второго этажа в The Spoils Of Sacrilege as Bunny is meant to be, but gives an extremely good account of himself in the horse riding scenes in The Gift Of The Emperor.
Кстати, вот она - та самая глухая ночь ))

Ещё оказалось, что барышня, к которой Раффлс вламывается ночью с диадемой, - жена Валентайна. It's a small, very small country >_<
И как же я могла забыть, они же во вчерашней серии играли в нарды на конфеты это же конфеты? ))

It is apparent that Anthony Valentine as Raffles did his own stunts for the series. In this episode he abseills down the side of a building, decked out in a top hat and tails, and in the next episode, The Gold Cup we see him climbing easily up a rope to a second storey room. At the time one of his hobbies was climbing, and this stood him in good stead for his role as Raffles. He is also an accomplished rider, and this is portrayed in the episode The Gift Of The Emperor where Raffles is involved in a hunt. Christopher Strauli in character as Bunny is slightly less athletic, и вот в этом месте я прям вижу, как он летит со второго этажа в The Spoils Of Sacrilege as Bunny is meant to be, but gives an extremely good account of himself in the horse riding scenes in The Gift Of The Emperor.
Кстати, вот она - та самая глухая ночь ))

Ещё оказалось, что барышня, к которой Раффлс вламывается ночью с диадемой, - жена Валентайна. It's a small, very small country >_<
И как же я могла забыть, они же во вчерашней серии играли в нарды на конфеты это же конфеты? ))

keep calm and llap
Понеслась.... Я понимаю, что это по какому-то совсем другому, ммм, мультику? Но в голову приходит только один фандом ))


четверг, 26 ноября 2015
keep calm and llap
Helen, с днем рождения!
Удачи, позитива, уютности, окрыленности и много-много солнечного Шатнера ))


Удачи, позитива, уютности, окрыленности и много-много солнечного Шатнера ))

