[. white fawn .]

Захотелось пересмотреть ГП на английском - вдруг в оригинале сложится более благоприятное впечатление о последних фильмах, которые в дубляже я в себя не впихнула даже через "надо". Потом ещё две режиссёрки "Хобиита" - и квест "добей франшизу" можно считать пройденным )) Первые два фильма нашлись даже с доп.сценами ♥ Такое мур! Любимая сказка, любимая английская речь, Оливер Вуд с премилым, как оказалось, шотландским акцентом, новые нюансы выученных наизусть фраз, ах! Волшебный мир, в котором всё ещё не полетело к полярной звезде, где после финальной битвы с главгадом можно отлежаться в ламповом больничном крыле с охапкой сладостей :3

А в ленте нашёлся очень красивый фотосет с актёрами ♥ Близнецов сначала даже не узнала ))

+ + +

от©юда

@темы: кино, my life, актёры, photo, Snape & Co

Comments

[What can i do]

Ох, какие красивые фото, не видела, спасибо
Близнецов реально не узнать, патамушто не рыжые, наверно, Малфои очень хороши, кстати)))

[. white fawn .]

а Малфои прям да ))

[БельЧа]

патамушто не рыжые, наверно,

они специально для ролей красились=)

Захотелось пересмотреть ГП на английском

Дэн всё ещё мальчик-бревно?

[. white fawn .]

БельЧа

Дэн всё ещё мальчик-бревно?

ты знаешь, в оригинальном звучании всё не так печально )) всё-таки дубляж - зло, убивающее почти все звуковые полутона, бебебе. К режиссуре, правда, вопросы как были, так и остались. Вчера начала "Узника Азкабана", а там самый резкий переход по подаче материала - сразу так на подростковую крипоту с лампового Коламбуса. Странно немного. В остальном, если не забывать отключать логуку на особо крутых виражах, гуднорм ))) Остальные фильмы тоже нашлись с добавленными сценами )) Правда, они с зарубежных источников, так что даже сабы не подсмотришь х)



Видимо, погибнуть страшной смертью под чутким надзором препода - это часть учебного процесса, а вот в деревне подросткам алкоголь продают - ужасужас )))

[БельЧа]

сразу так на подростковую крипоту с лампового Коламбуса

+1
ой. Что-то мне тоже захотелось пересмотреть >__<

[. white fawn .]

так вперед! палочки на изготовку )))