Всё, тайм-аут. Яндекс-переводчик только что предложил мне перевести обращение ЛеСтрейда к Шерлоку как: гомосексуалист, мужеложец, содомит, педераст, педик, пидар, педрила - на моё усмотрение.

*переводчика искать под столом*

@темы: слэш, джаст фор лулз, мысли вслух, фанфики, Benedict, Sherlock Holmes

---

15.10.2010 в 20:21

Пишет  Илэра:

250 лучших фильмов
По мнению Кинопоиска вроде. Утащено у Хризы. Жирным выделяете то, что смотрели.

1. Побег из Шоушенка (1994)
2. Зеленая миля (1999) где-то половину от
3. Форрест Гамп (1994)
4. Начало (2010)
5. Леон (1994) урывками
6. Список Шиндлера (1993)
7. Иван Васильевич меняет профессию (1973)
8. Бойцовский клуб (1999)
9. Достучаться до небес (1997)
10. Король Лев (1994)
11. Операция «Ы» и другие приключения Шурика (1965)
12. Криминальное чтиво (1994)
13. Крестный отец (1972)
14. Жизнь прекрасна (1997)
15. Игры разума (2001)
16. Назад в будущее (1985)
17. Престиж (2006)
18. Карты, деньги и два ствола (1998)
19. Пролетая над гнездом кукушки (1975)
20. Бриллиантовая рука (1968)
21. Гладиатор (2000) тоже урывками
22. ВАЛЛ•И (2008)
23. Хатико: Самый верный друг (2009)
24. Американская история Х (1998)
25. Большой куш (2000)
26. Джентльмены удачи (1971)
27. Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины (2003)
28. Пианист (2002)
29. Терминатор 2: Судный день (1991)
30. Отступники (2006)
31. Матрица (1999)
32. Запах женщины (1992)
33. Шоу Трумана (1998)
34. В бой идут одни «старики» (1973)
35. Как приручить дракона (2010)
36. Властелин колец: Возвращение Короля (2003)
37. Семь (1995)
38. Титаник (1997)
39. Кавказская пленница, или новые приключения Шурика (1967)
40. Игра (1997)
41. Пробуждение (1990)
42. Аватар (2009)
43. Человек дождя (1988)
44. Поймай меня, если сможешь (2002)
45. Храброе сердце (1995)
46. Дневник памяти (2004)
47. Молчание ягнят (1990)
48. В джазе только девушки (1959)
49. Крестный отец 2 (1974)
50. Властелин колец: Братство кольца (2001)
51. Унесённые призраками (2001)
52. Шестое чувство (1999)
53. Властелин колец: Две крепости (2002)
54. Собачье сердце (1988)
55. Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Собака Баскервилей (1981)
56. Остров проклятых (2010)
57. История игрушек: Большой побег (2010)
58. Хороший, плохой, злой (1966)
59. Эффект бабочки (2004)
60. Гран Торино (2008)
61. Изгой (2000) не полностью
62. Назад в будущее 2 (1989)
63. Однажды в Америке (1984)
64. Нокдаун (2005)
65. Внутри себя я танцую (2004)
66. Спасти рядового Райана (1998)
67. Адвокат дьявола (1997)
68. В погоне за счастьем (2006)
69. Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Знакомство (1979)
70. Красавица и чудовище (1991)
71. А зори здесь тихие (1972)
72. День сурка (1993)
73. Темный рыцарь (2008)
74. Хористы (2004)
75. Балто (1995)
76. Римские каникулы (1953)
77. 12 разгневанных мужчин (1957)
78. Казино (1995)
79. Огни большого города (1931)
80. Город бога (2002)
81. Служебный роман (1977)
82. Как украсть миллион (1966)
83. Счастливое число Слевина (2006)
84. Привидение (1990)
85. Москва слезам не верит (1979)
86. Укрощение строптивого (1980)
87. Ходячий замок (2004)
88. Пятый элемент (1997)
89. Лицо со шрамом (1983)
90. Бешеные псы (1992)
91. Ледниковый период (2002)
92. Белый Бим - Черное ухо (1976)
93. Аладдин (1992)
94. Амадей (1984)
95. Красота по-американски (1999)
96. Вечное сияние чистого разума (2004)
97. Славные парни (1990)
98. Жизнь других (2006)
99. Дом (2009)
100. Амели (2001)
101. Заложница (2008)
102. Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен (1964)
103. Общество мертвых поэтов (1989)
104. Столкновение (2004)
105. Остров сокровищ (1988)
106. Блеф (1976)
107. Судьба человека (1959)
108. Заплати другому (2000)
109. Легенда о пианисте (1998) нет, но собираюсь это исправить
110. Планета Ка-Пэкс (2001)
111. Жизнь Дэвида Гейла (2003)
112. Унесенные ветром (1939) booooooring
113. Назад в будущее 3 (1990)
114. Одиннадцать друзей Оушена (2001)
115. Умница Уилл Хантинг (1997)
116. Офицеры (1971)
117. Летят журавли (1957)
118. Схватка (1995)
119. Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Смертельная схватка (1980)
120. Босиком по мостовой (2005)
121. Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)
122. В диких условиях (2007)
123. Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Кровавая надпись (1979)
124. Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца (2006)
125. Они сражались за Родину (1975)
126. Рататуй (2007)
127. Реальная любовь (2003)
128. Сонная Лощина (1999)
129. Корпорация монстров (2001)
130. Профессионал (1981)
131. Крупная рыба (2003)
132. Афера (1973)
133. Знакомьтесь, Джо Блэк (1998)
134. 12 стульев (1971)
135. Эта замечательная жизнь (1946)
136. Реквием по мечте (2000)
137. Малышка на миллион (2004)
138. Весна, лето, осень, зима... и снова весна (2003)
139. Подмена (2008)
140. Девчата (1961)
141. Апокалипсис сегодня (1979)
142. Сука-любовь (2000)
143. Шрек (2001)
144. Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Охота на тигра (1980)
145. Терминал (2004) начало
146. Океаны (2009)
147. Ип Ман (2008)
148. Мой сосед Тоторо (1988)
149. На несколько долларов больше (1965)
150. Семь жизней (2008)
151. Психо (1960)
152. Шерлок Холмс (2009)
153. Брат (1997)
154. Приключения пингвиненка Лоло (1986)
155. Малыш (1921)
156. Любовь и голуби (1984)
157. Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Король шантажа (1980)
158. Русалочка (1989)
159. Белый плен (2006)
160. Ромео и Джульетта (1968) какую-то точно смотрела
161. Одержимость (2004)
162. Апокалипсис (2006) -
163. Один дома (1990)
164. Совершенный мир (1993)
165. Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Сокровища Агры (1983)
166. Крепкий орешек (1988)
167. Господин Никто (2009)
168. Класс (2007)
169. Интервью с вампиром (1994)
170. Тренер Картер (2005)
171. Человек-слон (1980)
172. Трасса 60 (2002)
173. Я - Сэм (2001)
174. Взвод (1986)
175. Эдвард руки-ножницы (1990)
176. Хулиганы (2004)
177. Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега (1981)
178. Мальчик в полосатой пижаме (2008)
179. Лис и пес (1981)
180. Ирония судьбы, или С легким паром! (1975)
181. Леди и бродяга (1955)
182. Секреты Лос-Анджелеса (1997)
183. Золотой теленок (1968)
184. Танцующий с волками (1990)
185. Иллюзионист (2006)
186. Невидимая сторона (2009)
187. Святые из Бундока (1999)
188. Подозрительные лица (1995)
189. Десятидюймовый герой (2007)
190. Маска (1994)
191. Вверх (2009)
192. Завтрак у Тиффани (1961)
193. Девочка, покорившая время (2006)
194. Рэй (2004)
195. Пираты Карибского моря: На краю Света (2007)
196. Путь Карлито (1993)
197. Искусственный разум (2001)
198. Догвилль (2003)
199. Крамер против Крамера (1979)
200. Медведь (1988)
201. Клуб «Завтрак» (1985) -
202. Другие (2001)
203. Мэверик (1994)
204. Кокаин (2001)
205. Чужие (1986)
206. Помни (2000)
207. История Хатико (1987)
208. Цельнометаллическая оболочка (1987)
208. Невидимые дети (2005)
210. Загадочная история Бенджамина Баттона (2008) booooooring
211. Что гложет Гилберта Грейпа? (1993)
212. Земля до начала времен (1988)
213. Скала (1996)
214. Баллада о солдате (1959)
215. Могила светлячков (1988)
216. Тот самый Мюнхгаузен (1979)
217. Люди в черном (1997)
218. Август Раш (2007)
219. 5 сантиметров в секунду (2007)
220. Возвращение (2003)
221. Вам и не снилось (1980)
222. Семь самураев (1954)
223. Принцесса Мононоке (1997)
224. Гаттака (1997)
225. Мадагаскар (2005)
226. Звездные войны: Эпизод 3 - Месть Ситхов (2005)
227. В поисках Немо (2003)
228. Звездные войны: Эпизод 6 - Возвращение Джедая (1983)
229. Звездные войны: Эпизод 5 - Империя наносит ответный удар (1980)
230. Тренировочный день (2001)
231. Гнев (2004)
232. Легенды осени (1994)
233. Город грехов (2005)
234. На игле (1996)
235. Район №9 (2009)
236. Смертельное оружие (1987)
237. Курьер (1986)
238. Чужой (1979)
239. Ураган (1999)
240. Звездные войны: Эпизод 4 - Новая надежда (1977)
241. Окно во двор (1954)
242. Мулан (1998)
243. Терминатор (1984)
244. 21 грамм (2003)
245. Жестокий романс (1984)
246. Стена (1982)
247. Жестокие игры (1999)
248. Человек с бульвара Капуцинов (1987)
249. Обыкновенное чудо (1978)
250. Черная кошка, белый кот (1998)

@темы: кино, флэшмоб, анкета

---

Mr. Monster, добро пожаловать )) и с днём рождения

@темы: photo, nature, Пчёлки и пеЧеньки

---

внезапно. накрыло ощущением Нового года. с головой.

@музыка: Сердючка - "Новый год"

@темы: праздник, мысли вслух

---

а это у меня сейчас был персональный "привет из космоса". почти под ноль идея фика, который перевожу третий день Х)))
Redeem one's fault

С переводами, кстати, допереводилась После "Лихорадки" на рассвете снилось, как я в том же Скайпе объясняю Sage, почему какое-то слово перевела "зараза", а не "простуда" Типа по симптомам это больше смахивает на переутомление. А Sage отсылает к многочисленным "шмыгал носом" и "кашлял", разбросанным по тексту (главное, во сне оно ещё и по-английски всё было) Х)))


А на самом деле, гораздо легче и спокойней браться за перевод, когда рядом есть такая прекрасная бета

@темы: ссылки, сны, фанфики, Benedict, друзья, Sherlock Holmes

---

С сообществом, кажется, что-то странное происходит. Надеюсь, это всё временные глюки на дайри. Почему всего пять страниц?

Впрочем, и на этих пяти страницах целое "доброе утро" )) Вселенная, ты меня улыбаешь.

я тут парой постов раньше просила капсов? из "Шерлока"? ахха ))) пилот! мой любимый пилот! ааааа!!! Кстати, вы там не только фотки сохраняйте, но и камменты к ним почитайте обязательно: Демотиватор: Погладь Шерлока. Позвони Шерлоку! ну и да, эта причёска Ш. мне нравится больше

здесь безумно интересный разбор кошмара Уотсона из первой серии

подборка очаровательных фотографий Неда: здесь
ааааа!! да, снова ссылки на минисериал, в котором Нед дарить Хью Лор плюшевого мишку *_* свуууун!

а тут он блондин )) блин, как, как они добиваются этого медового цвета?? та самая фотосессия на сообщесте + Славься, славься, sweet-religion! да )))

@темы: паzитифф, ссылки, Benedict, photo, Sherlock Holmes

---

TarTan., добро пожаловать ))

@темы: мягколапное, photo, Пчёлки и пеЧеньки

---

с думами о слэше...

После той дискуссии в сообществе и нескольких фиков по "Шерлоку".
Я хорошо отношусь к слэшу. Да, на первом месте для меня отношения, но и НЦу (и PWP) под настроение с удовольствием могу почитать. И по викторианской шерлокиане, и по современной. Но дочитывая очередной хёрт/комфорт, поймала себя на мысли: "Пожалуйста, ну пожалуйста, пусть они щас не будут целоваться!" Потому что там это было ни к чему. Ну просто я могу понять, когда в фиках есть секс ради секса. Или секс ради раскрытия отношений. Но когда того же накала страстей автор добивается всего лишь невинными обнимашками, печально было бы видеть в финале "и они предались страсти посреди пожарища" просто потому что хотелось ввести в фик рейтинговую сцену. К счастью, этого не случилось. В смысле, я люблю слэшную НЦу, когда она к месту и не напоминает насильно скармливаемый читателю десерт.

С мамой утром.
- Поскорей бы уж продолжение "Шерлока" сняли. Вон фикрайтеры уже во всю альтернативные продолжения пишут ))
- Вот как сценаристам одно из продолжений понравится, так и снимут ))

@темы: слэш, размышлизмы, Benedict, семья

---

Фраза дня: "А я сказал длиннющий и огромный, и ты тут как тут..." Х)))

первая серия в смайлах

@темы: паzитифф, джаст фор лулз, ссылки, Benedict, Sherlock Holmes

---

Лихорадка

Автор: SherlockianGirl
Перевод: Reina Emerald (Keila)
Бета: Sage
Рейтинг: PG-13
Жанр: херт/комфорт/дружба
Саммари: Заболевший Шерлок вынужден пренебречь своим разумом, чтобы дать отдых телу.
Оригинал текста: www.fanfiction.net/s/6325479/1/Fever

Оффтопом: добрый глум переводчика, от которого тот не смог удержаться Х))


— Что-то не так, — пробормотал он, оторвавшись от очередного медицинского справочника. — Не сходится. Нет. Неправильно. Неправильно. Но почему неправильно? Не может быть, чтобы…

Я отложил ручку и уставился на листок с заметками, которые составил за последний час - какие бредни!.

— Думаешь, при вскрытии допустили ошибку?

— Должно быть, так. Посмотри на привычки этого человека, на его образ жизни! Не удар по голове стал причиной смерти — тут было нечто гораздо более неожиданное. Но я никак не могу понять, что именно! — Шерлок помассировал виски большим и указательным пальцами, напряжённо сощурив глаза.

Я потянулся в кресле:
— Может, лёгкий ланч поможет.

— Пищеварение мешает мне думать.

Я усмехнулся:
— Ты шутишь!

Он убрал руку со лба и слегка поморщился:
— Мне нужна подпитка другого рода — для памяти, размышлений, чистого рассудка. Чтобы переваривать идеи в голове, а не пищу в желудке. Косячком не поделишься?

Я склонил голову набок:
— Просто хочу полюбопытствовать: когда ты ел в последний раз?

— Не собираюсь запоминать такую ерунду.

— Шерлок!

Он не обратил внимания:
— Не желаешь прогуляться в морг? Ночь, луна, трупаки - сплошная романтика! Мне нужно ещё раз осмотреть рану — это поможет мне думать.

— Немного еды помогло бы тебе куда больше, — парировал я.

— Так ты идёшь, Джон? Или так и собираешься сидеть здесь и молоть всякую чушь?

Визит в морг ничуть не помог. Шерлок едва взглянул на тело и тут же отшатнулся, его слегка трясло.

— Что-то не так? — Спросил я, мельком взглянув на труп и пытаясь понять, что же вызвало такую странную реакцию.

— Всё… всё в порядке, — он откашлялся и снова приблизился к столу, наклонившись, чтобы лучше рассмотреть рану на голове покойного. На лбу Шерлока выступил пот, и он время от времени мотал головой, словно пытаясь сосредоточиться.

Он вытер лоб затянутой в перчатку рукой.

— Неужели так трудно поддерживать в помещении нужную температуру? — Прорычал он.

Я нахмурился:
— Да здесь холодно как в морозильнике.

Шерлок поднял голову, его глаза пробежались по комнате бегло осмотрел комнату и несколько раз моргнул.

А потом рухнул на колени.

— Шерлок! — Я присел рядом с ним и положил ладонь ему на лоб. — Тебя лихорадит! И ты всё равно притащился сюда!

— Отвали! — Огрызнулся он, оттолкнув меня в сторону и пытаясь подняться. Его колени заметно дрожали. Он схватился за стол, пытаясь удержаться в вертикальном положении, и продолжил изучать тело.

— Шерлок!

Он поморщился и закрыл глаза:
— Джон, не ори. У меня уже в ушах звенит.

— У тебя жар. Или это ускользнуло от твоего внимания?

Шерлок сердито взглянул на меня:
— Это не имеет значения.

— Зато работа имеет?

— Определённо.

— Это просто смешно!

— Значит, ты бы предпочёл, чтобы я сидел дома и позволил делу ускользнуть из рук, да?

— По-моему, это гораздо лучше, чем пытаться вести расследование, сидя на полу!

Он продолжил работать с лупой, не обращая на меня внимания. Я заметил, как участилось его дыхание, и спустя несколько секунд силы снова покинули его.

Я быстро оценил идею с госпитализацией, но глядя, как Шерлок подбирается к стене, чтобы опереться на неё, отмёл эту мысль. Едва ли удастся уговорить его на нечто подобное. Шерлок тем временем снова попытался встать, но когда он во второй раз стёк осёл осел на пол, я понял, что выбора у меня нет.

— Шерлок, я вызываю такси.

Он удивлённо уставился на меня:
— Но я ещё не кончил! закончил!

— Плевать. Мы едем домой.

Было заметно, что соображает он с трудом.

— Джон, я буду в порядке через минуту. Просто дай мне… Просто дай мне.

Я подошёл к нему и протянул руку:
— Сейчас, Шерлок.

Никогда раньше я не видел его таким прибитым. Он потянулся и бессильно ухватился за мою руку. Я поднял его на ноги.

-------------------------------------------------------

— Я не буду это есть. Ненавижу манную кашу. Бу.

— Знаешь, почему ты заболел?

Он зарылся под одеяло и пробормотал в подушку:
— Я не заболел. Просто минутная слабость.

Я со звоном опустил поднос на прикроватный столик.

— Шерлок, ты человек!

— Это господствующая теория, хотя, с ней можно не согласиться. Некоторые считают меня вулканцем.

Я закатил глаза:
— Это не теория, это факт. Уж тебе ли этого не знать.

Он попытался сесть, но тут же обмяк со смешанным чувством отвращения и унижения на лице.

— Обычные люди подхватывают всякую глупую заразу. Не понимаю, почему я должен…

— …быть одним из них?

— Да. Если уж что-то меня подкосило, лучше бы это было нечто исключительное.

Я принёс ещё одну подушку и подсунул её под остальные, чтобы помочь ему сесть ровно.

— То есть, если бы ты слёг с бубонной чумой, то был бы счастлив?

— О, это было бы шикарно!

— Ещё бы! Пойду приготовлю чай, — я указал на поднос. — Ешь свой суп, или я сам его тебе скормлю. *Боже, я хочу это видеть!* Это всё недоедание. Оно ослабило твою иммунную систему, и ты это знаешь.

— Ой, не начинай, — последовал вялый ответ.

Я тихо вышел из комнаты и задумчиво направился на кухню. Я всегда поражался, как такой гений, как Шерлок, мог попросту не замечать элементарных потребностей организма. 4я Физика - это всё она. Будто жизнь была некоей сдерживающей силой, которая мешала ему достичь наивысшей точки. Той точки, которой не дано достичь никому из смертных.

Когда я вернулся, то увидел, что Шерлок сидит на полу, прислонившись к стене, и сжимает в руках пальто.

— Мне нужно работать, Джон, — пробормотал он, уставившись на своё пальто.

Я вздохнул и наклонился, заглядывая ему в глаза:
— Нет, не нужно. Не тогда, когда ты не можешь.

— Слабость не должна быть помехой разуму.

— Только какая польза от разума, если не будет тела, м?

— Разум может думать, рассуждать, решать.

— Да, но не может действовать.

— А если мои способности ко мне не вернутся?

Я улыбнулся и погладил его по колену. А потом почесал спинку...

— Вернутся. Никогда не слышал о такой заразе, которая могла бы лишить Шерлока Холмса всей его бесконечной гениальности, даже если он всего лишь человек.

@темы: фанфики, Benedict, Keila's art, Sherlock Holmes

---

Nitsaras, спасибо за наводку

MORNING FOG - AFREMOV by *Leonidafremov on deviantART

галерея автора

@темы: ссылки, рисунки, nature, красацаца

---

Gregory Holmes, с днём рождения!
Новых ярких и радостных впечатлений ))

@темы: праздник, открытки, Benedict, Keila's art, друзья

---

Оооо __________ этот голос меня загипнотизировал. Никогда не думала, что про БСУ можно рассказывать таким голосом. Как только мне скажут, на какой странице размещать видео, добавлю ссылку

@темы: парнокопытный тыждизайнер

---

Последние пару дней подозрительное умиротворение вызывает фраза

"На кладбище тишь,
На наших гробах цветы да трава"

мда, осень, и люблю БГ

@темы: my life, мысли вслух

---

Если будут ещё плакаты заказывать, придётся менять процессор на помощнее - а то мой картинками метр на полтора давится...

@темы: парнокопытный тыждизайнер

---

картинки вернулись

@темы: паzитифф, my life, компс

---

хочу нормально выбраться в дневник. писать три длинных поста про разное.

@темы: мысли вслух

---

Ваш Кодекс Жизненных Принципов :

Играть в игру под названием жизнь,на ходу меняя правила. Лучше быть одним,чем "одним из". Быть загадкой,на разгадывание которой может уйти вся жизнь.

Пройти тест

@темы: тесты-гадалки

---

Ну дивная же мышка!


на сайте ещё три варианта шкурок. змейская тоже ня ))

@темы: ссылки, photo, дизайн, компс

---

Будет слэшить все что плохо лежит и хорошо стоит)) © fading_dream

Пля, шикарный дискус! читать, плакать, захватить с собой попкорн

@темы: паzитифф, слэш, размышлизмы, Benedict, Sherlock Holmes